本监事会及监事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。

    华意压缩机股份有限公司第四届监事会第三次会议于2006年8月8日在公司三楼会议室召开，会议应到监事3人，实到监事3人。

符合《公司法》和《公司章程》的规定，经与会监事认真审议，通过了如下议案：

    一、审议通过了公司2006年度中期报告全文及摘要：

    广东恒信德律会计师事务所对公司2006年度中期财务报告进行了审计，本监事会认为：该审计报告真实反映了公司的财务状况和经营成果，公司2006年度中期报告的编制和审核程序符合相关法律、法规和《公司章程》的规定；中期报告的内容和格式符合中国证监会和深圳证券交易所的要求，所包含的信息真实客观地反映了公司2006年度中期的经营管理状况和财务情况；在提出本意见前，未发现参与中报编制或审议的人员有违反保密规定的行为。

    本监事会全体监事保证2006年度中期报告不存在任何虚假性记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

    表决结果：同意3票，反对0票，弃权0票。

    二、审议通过了《监事会关于董事会对非标审计报告说明的意见》：

    公司2005年度财务报告经广东恒信德律会计师事务所审计，出具了带强调事项的审计报告。至2006年6月30日，因该强调事项所涉及的情形尚未全部消除，广东恒信德律会计师事务所对2006年度中期财务报告进行审计时，出具了带强调事项的审计报告，董事会对上述非标意见涉及事项作了详细说明，本监事会同意董事会所作的专项说明，认同董事会和管理层为解决关联占用问题而作出的努力。监事会提请董事会和管理层加大力度，抓紧落实各项措施，以维护广大投资者的利益。

    表决结果：同意3票，反对0票，弃权0票。

    特此公告