联合国安理会五个常任理事国和日本的代表10日在纽约继续进行闭门磋商，探讨如何对朝鲜的核试验做出反应。磋商的主要内容是美国提出的一份决议草案。由于草案涉及到对朝鲜实施制裁的内容，有关各方表态谨慎。草案何时付诸表决，目前尚不清楚。

　　■美国：制裁包括13项措施

　　据报道，美国提出的草案包括13项制裁措施，主要包括：对朝鲜实施武器禁运和禁止一切与大规模杀伤性武器有关材料的贸易、冻结与其核项目和伪钞有关的账户、以及禁止向朝鲜出口奢侈品等。草案还要求对进出朝鲜的货船进行检查，以防止任何涉及大规模杀伤性武器材料的运输和贩卖。

　　美国常驻联合国代表博尔顿表示，目前俄罗斯代表还没有收到国内的指示，因此各方还无法就一些细节问题展开讨论。但他表示，中国和美国双方进行了良好的意见交换，这一点非常重要。

　　■日本：是否用“第七章”是焦点

　　安理会本月轮值主席、日本常驻联合国代表大岛贤三说，目前各方关注的焦点是，在最终形成的决议中，对朝鲜采取何种措施是否要以《联合国宪章》第七章为依据。在与这个问题有关的细节上，各方还没有达成一致意见。

　　《联合国宪章》第七章规定，为了维护世界和平，对和平与安全构成威胁的行为，安理会可以授权使用武力。今年7月朝鲜试射导弹后，安理会在对相关决议草案的讨论中，各方也曾围绕是否援引《联合国宪章》第七章产生过激烈争议。后经各方广泛协商，删去了草案中可导致动武的内容，最终通过的决议决定对朝鲜的行动予以谴责。分析人士认为，此次安理会最终出台的决议仍可能与上次的结果相似，即对朝鲜实施必要的经济制裁，但不会授权使用武力。

　　■中国：惩罚必要，但必须适当

　　中国常驻联合国代表王光亚当天表示，中国认为，对朝鲜采取措施的基本尺度是，必须要有一些惩罚性措施，但这些措施必须是适当的。王光亚还表示，美国所提建议中的许多要素是好的，也是可行的，但各方还可以就这份决议草案进行更多的磋商和讨论。

　　另据报道联合国负责人道主义事务的副秘书长扬·埃格兰11日在日内瓦说，虽然朝鲜宣称进行了核试验，但对朝人道主义援助应继续下去。据国际台

　　朝鲜高官核试后首次公开发表评论

　　是否继续核试要看美国政策

　　据新华社电（记者吴谷丰）据日本共同社报道，朝鲜最高人民会议常任委员会委员长金永南11日表示，朝鲜是否重返六方会谈取决于美国的态度。这是朝鲜高级官员在朝鲜9日宣布进行核试验后首次公开发表评论。

　　金永南在会见中说，布什政府无意通过六方会谈来解决核问题，朝鲜是否重返六方会谈取决于美国的态度。朝鲜不能在受到包括金融制裁在内的各种制裁的情况下参加六方会谈。在谈到朝鲜是否会继续进行核试验时，金永南说，这取决于美国的对朝政策。

　　此外，朝鲜外务省发言人11日在平壤发表谈话也表示，朝鲜虽然进行了核试验，但是仍然愿意通过对话和协商实现朝鲜半岛无核化，不过，如果美国继续加大对朝鲜的压力，朝鲜将继续采取“实际的对应措施”。

　　另据报道10月10日，朝鲜首都平壤隆重庆祝劳动党成立61周年。当天，平壤体育中心上空彩旗飘扬，朝鲜民众身穿节日盛装，在街头载歌载舞。一位朝鲜女孩说：“今天是我们国家特殊的一天，这次纪念劳动党成立61周年，我们感到格外的安全和骄傲。”

　　日本媒体10日摆乌龙

　　以为朝鲜再核试原是日本遭地震

　　据新华社电韩国、美国和日本官员们11日早晨为一条假消息绷紧神经。当天早些时候，日本媒体报道说，日本政府得到情报，朝鲜地下出现异常震动，有关部门正在监测是否为一次核试验。上述消息很快被证明是一场虚惊，不过日本11日晨倒是真发生了地震。

　　“摆乌龙”的是日本广播协会（NHK）和《日本广播电视新闻》。这两家媒体均援引没有透露姓名的日本官员的话说，日本已监测到朝鲜出现地震活动，怀疑可能是一次核试验。由于朝鲜刚宣布进行了一次地下核试验，有关国家还在研判朝方宣称的核试验的具体情况，11日早晨这条新闻自然引发众多关注。

　　对此，韩国总统府发言人澄清说，韩国没有探测到来自朝鲜的地震波。“（朝鲜）完全没有异常行动，日本媒体报道失实。”美国白宫发言人琼斯也表示，美国没有发现朝鲜进行第二次核试验的证据。他还说，日本官员已表示这一消息可能同日本北部当天发生的地震有关。日本气象厅官员后来也证实，他们复核了地震波数据记录，发现朝鲜没有发生任何异常状况，反倒是日本北部地区发生了里氏6.0级地震。

　　伊朗最高领袖和总统10日表态

　　伊朗将继续实施核计划

　　据新华社电（记者徐俨俨梁有昶）伊朗最高领袖哈梅内伊10日在会见包括总统内贾德在内的伊朗高层官员时说，伊朗将继续实施其核计划，不会在国际社会的压力下屈服退让。

　　据伊朗国家电视台当天报道，哈梅内伊说：“我们的政策很明确，那就是奉行进步、透明和理性，以及坚持伊朗民族的正当权利且毫不退让。”

　　内贾德当天也表示，伊朗将继续实施自己的核计划，而这一计划是建立在“抵抗、智慧和不惧怕压力的基础之上的”。在过去的2周里，伊朗高级官员，尤其是内贾德一再强调伊朗在核问题上的立场不会作丝毫让步。

(责任编辑：铭心)