立法部门顾问小组敦促对人民币采取强硬措施

　　针对与中国的两个贸易纠纷：知识产权保护和美国认为人民币币值被低估的问题，美国一个国会顾问小组的年度报告将敦促立法者采取更强硬的措施。

　　根据美联社报道，美国国会美中经济与安全审议委员会在年度报告草稿中的建议，是有关美国制造业者抱怨中国人为的低汇率导致美国市场上的中国产品价格低廉而中国市场上的美国产品更加昂贵。

　　美国的立法部门和公司同时也表示，中国大量电影、电脑程序和其他著作权产品盗版的代价就是美国减少了成千个工作岗位，并且影响到了美国经济的竞争力。

　　根据该国会顾问小组报告的说法，因为中国对国际货币市场的严重干预，国会应当敦促布什政府向世贸组织（W TO）投诉中国。美中经济与安全审议委员会还呼吁向W TO提出另一个针对中国未能加强知识产权保护的问题的提案。

　　该报告的另一个主要建议，就是国会应当将货币操纵确定为非法的出口补贴，并允许对引起这种问题的出口商品采取严厉的惩罚措施。

　　国会在2000年成立了这个顾问小组，以对美中关系进行调查并发表报告。其最新的报告还涉及安全、能源和军事问题，该报告将于周一进行最终投票并于11月16日发表其最终版本。

　　即将于11月7日举行的美国国会中期选举的结果将对美国贸易政策造成很大的影响。民主党和共和党都有针对中国的经济实践的批评家，但是共和党相比民主党更倾向于支持布什的自由贸易倡议。

　　上个月，布什要求立法部门放弃对一项法案的投票表决，该法案将把中国出口美国的产品关税提高到27．5％的水平，除非中国重估人民币汇率。立法部门同意了布什的意见，但是表示会在明年继续努力促使中国改变其货币政策。

　　在W TO框架内对中国采取惩罚性措施被认为是美国最有力的武器之一。在W TO正式上诉中，如果美国胜利，那么将导致对中国采取严厉的制裁。但是，分析人士认为，如果W TO的裁定反对美国的投诉，那将向中国透露这样的信息：中国目前的做法是充分的。

　　中国的领导人已经表示计划最终让人民币在国际市场上自由交易，但是如果立即这样做将导致金融混乱以及危害到中国经济。中国也承诺对盗版产品的制造者进行更严厉的打击。（30D4）

　　------------

　　拉米：

　　中国信守W TO承诺

　　【据新华社日内瓦电】世界贸易组织总干事拉米28日通过媒体表示，中国自2001年加入世贸组织以来遵守了其开放市场的承诺，也一直在按照世贸组织规则行事。

　　拉米在瑞士法文报纸《时代报》刊出的对他的专访中说，中国在降低关税和开放市场方面“做了其当初承诺要做的事情”。要问中国是否在按世贸组织规则行事，答案是肯定的。不过，拉米表示，中国是一个拥有13亿人口的大国，要想让每一级行政单位和每一处海关都不折不扣地执行世贸组织规则，是有一定难度的。（刘国远）

(责任编辑：铭心)