本报讯据商务部重要生产资料市场监测系统监测，10月30日至11月5日，全国生产资料市场价格总水平小幅下降，比前一周下跌0.26%，比2005年底上涨13.61%。能源、化工、橡胶、有色金属等产品均有不同程度下跌。100多种主要产品中，价格周环比上涨的有31种，持平的有49种，下降的有32种。

　　能源价格小幅波动。原油价格继续下跌，平均价格比前一周下跌6.4%。天然气价格比前一周下跌4.55%。

　　钢材市场基本稳定，个别品种价格有小幅涨跌。

　　由于部分工程赶工期，建材短期需求增加，市场平均价格比前一周上涨0.41%，比去年底上涨19.08%。 （金霁）

(责任编辑：田瑛)