山西采取措施减少二氧化硫排放

    来自中国主要产煤省份、同时也是污染大省的山西省长于幼军表示，将大力采取措施治理环境。

    于幼军在谈到中央政府最近开始统计绿色GDP时表示，我们不想要黑色GDP，那没有价值。

    于幼军在十届人大五次会议的会议间隙说，从今年开始，山西将成为中国首批对二氧化硫等污染物采取限排措施的省份，这些省份对于省内未达到限排标准的地区将不再批准任何新工程上马。

    此外，山西省还向中央政府提出，建立二氧化硫排放配额交易制度，如获批准，山西将成为国内第一个实行此项制度的省份。这一制度在国际上已有先例，美国的一些工厂和发电厂就有二氧化硫排放配额交易。二氧化硫是一种空气污染物，是导致酸雨形成以及引发一系列健康问题的重要因素。

    中国领导层已把环境治理和提高能源使用效率作为一项工作重点。在担任深圳市市长期间曾大力推进政府改革的于幼军一向直言不讳。他表示，愿意关闭污染行业，即使有可能使地方经济暂时放缓也在所不惜。

    近年来中国的环境恶化状况令世人为之震惊，山西更是首当其冲。除了丰富的煤炭资源外，山西所在的黄土高原几乎没有任何其他资源。作为中国头号产煤大省的山西，采煤业的繁荣带动了高能耗产业的蓬勃发展，如炼焦厂、钢厂、化工厂以及发电厂。然而，这种发展模式也让山西付出了高昂的代价。农村地区散布着数以千计的小煤矿和非法煤矿，每年都有数百人在那里失去生命。城市地区则经常被阴霾所笼罩。

    于幼军说，发展的最终目的是要提高人民的生活水平、改善他们的生活环境，只有这样才是全面的发展。如果经济实现了高增长，但却消耗了大量能源、环境被严重污染，那这不仅会严重影响今天的人和他们的生存环境，甚至还会影响到将来几代人。这样的经济增长毫无意义，也没有价值。于幼军还说，有些数字还显示，污染已牵涉某些健康问题。不过，这方面的情况在公开场合他不便评说。

    他还指出，在治理环境的同时还要兼顾满足中国日益上升的钢、煤及化工品的需求，这可能不是短短几年就能解决的问题。去年，山西省关闭了4,880家小煤矿和非法煤矿，但在利益的驱使下，又有3,500家新煤矿投入生产。

    于幼军说，可能在居民的房子下面就有煤。政府的监管不可能无处不在。

    于幼军还介绍说，目前山西已开始在发电厂等处安装能集中监控的感应器，以便随时观察烟囱里过滤装置的工作情况。如果这种用于减少污染的装置被关掉，工厂的电源可能就会被切断。

    尽管环境现状不容乐观，但治理工作也取得了一些成绩。煤矿工人的死亡率正在逐渐下降，能效也在逐步提高。山西省刚开始用最近通过煤矿开采许可费建立的新基金支付安全及环保项目所需资金，如收回废矿区、开展植树造林等。

    Shai Oster