中信华东与东方汇理金融宣布签订成立中国期货经纪公司的合资合同

    上海和芝加哥, 3月26日/新华美通/ -- 中信华东（集团）有限公司和东方汇理金融香港有限公司今天宣布签订合资合同，以按照《内地与香港更紧密经贸关系》（简称为 “CEPA”）设立一家新的期货经纪公司。

    如果所有政府批准可按时获得，合资公司有望成为上海第一家中国第二家由中国公司和香港期货经纪公司共同出资拥有的期货经纪公司。中信华东集团将是该公司的大股东。

    作为中国顶级的国有企业中信集团的成员，中信期货目前拥有上海期货交易所、大连商品交易所和郑州商品交易所的会员资格。

    东方汇理金融香港有限公司是东方汇理金融集团的成员之一，由法国东方汇理银行全资拥有，并是法国农业信贷银行集团的成员。东方汇理金融是全球领先的期货经纪公司之一，业务渠道遍及全球70多家金融和商品交易所。

    在合资合同签订后，拟成立的合资公司将向中国证券监督管理委员会（“中国证监会”）和其他相关的政府部门申请批准。预计整个批准程序有望在3至6个月内完成。

    “我们对于新合资公司的发展机会感到欣喜，”中信华东（集团）有限公司总经理蔡希良表示，中信华东（集团）有限公司为中信期货的大股东。“公司在参与中国快速发展的金融和商品期货市场中获得了有利位置。”

    “合资公司把中信期货在中国市场的业务渠道和经验和东方汇理这样一家全球领先的期货经纪公司联合在了一起，”中信期货董事长罗衡说。“我们选择东方汇理作为此次合作伙伴的重要原因之一就在于其良好的内部风险控制和 IT 系统。”

    中国证监会已经公布了对外国投资者开放中国期货市场的计划。目前，全内资或由中资控股的期货公司是中国期货市场的主要参与者。合资公司将申请成为由中资控股的合资期货经纪公司。

    中国金融期货交易所，即中国第一家金融衍生品交易所，于2006年9月8日成立，预计将于2007年开始其第一个金融产品沪深300指数期货的交易。合资公司将争取获得该交易所的会员资格。

    “我们对中信集团和中信期货极为重视，”东方汇理金融的主席和首席执行官 Richard Ferina 表示。“我们对能够达成此项合作伙伴关系感到十分高兴，并期待和中信期货协力合作以进一步发展中国的期货市场。”

    “合资公司将提供我们带领客户进入一个快速成长且充满前景的市场的机会，”Pierre Gay，东方汇理金融亚洲的董事总经理说。“我们期待着与中信期货一起，利用两家公司已有的经验和东方汇理金融的全球网络共同发展这家新公司。”

    中信期货经纪有限责任公司简介

    中信期货 ( https://www.citicfutures.com ) 是最早由中国证监会批准设立拥有人民币三千万注册资本的期货公司之一，其注册地址位于上海浦东大道1085号，中信五牛城3楼。中信期货的股东分别为中信华东（集团）有限公司和上海中信进出口有限责任公司。自1993年1月设立以来，中信期货一直秉承中信集团前董事长王军先生的指示，“奉公守法，规范交易”。中信期货充分利用中国中信集团的优势和声誉，坚持良好的经营和严格的风险控制。中信期货拥有一支在交易和管理方面富有经验的高素质团队，业务良好（连续在过去五年内保持盈利），发展稳定，并坚持保障其客户的合法权益，因此在中国的期货业内具有很高的声誉。

    东方汇理金融简介

    东方汇理金融 ( https://www.calyonfinancial.com ) 是一家全球领先的经纪公司，致力于向机构客户提供充分的渠道以进入所有主要相关市场。东方汇理金融的业务渠道遍及70多家金融和商品交易所。总部位于芝加哥的东方汇理金融在全球16个金融中心均设有营业点。东方汇理金融是东方汇理银行 ( https://www.calyon.com ) 的全资子公司，东方汇理银行是法国农业信贷银行集团旗下的一家从事投资银行的公司。

    消息来源 中信期货经纪有限公司