欧洲最大私募股权投资商欲来华掘金

　　欧 　□本报记者 索佩敏

　　随着凯雷等公司在中国投资市场的活跃，中国正成为国际私人股权公司竞相争夺的土地。昨日，欧洲最大私募股权投资商Permira主席Paolo Colonna接受上海证券报专访时透露，公司正计划在香港或上海设立办公室，从而为日后直接在华投资打下基础。

　　Colonna透露，目前Permira在中国已经有部分的间接投资，即旗下投资的企业已经在中国开展业务。例如瓷砖企业MARAZZI，主要负责把在中国生产的瓷砖销售到远东地区。不过面对中国快速发展的经济，Permira已经不满足于通过旗下投资企业在中国获取利润，而是希望直接投资中国企业来分享其成长收益。Colonna表示，目前公司正考虑在香港或者上海设立办公室，以直接在中国市场寻找投资机会。

　　作为欧洲最大的私募股权投资商，Permira在投资界一向以大手笔著称。该公司在欧洲投资了诸如欧洲最大豪华游艇制造商法拉帝集团等企业，都是行业内的龙头企业。对此，Colonna透露，Permira在全球销售网络方面具有优势，因此在投资中国市场时还是会在商品分销领域寻找投资机会，并且会投资行业内的中大型企业。

　　此外，Permira在欧洲投资的风格一向是成为最大持股方，对此Colonna表示，在中国公司也会考虑坚持这一风格，不过公司只会专注于投资而不会干涉公司的具体经营业务。而当问及是否会在民营和国营企业类型中有所选择，Colonna表示，“我们看重的是公司的成长性，至于是国营还是民营并不重要。”

　　随着中国企业的快速成长，越来越多的私募股权资本正在涌入中国市场。美国投资集团华平提供的数据显示，在华私人股本投资已经从2001年的约5.18亿美元，增至2005年的10.7亿美元。清科财务管理咨询公司提供的对中国私人股本市场最新的调查结果显示，2006年第三季度，投资中国的私人股本基金募集十分活跃。10只可投资于中国内地地区的私人股本基金成功募集51.30亿美元资金，募资金额比第二季度增长79.2%。第三季度，私人股本基金在中国内地共计有32个投资案例，投资金额达25.30亿美元。

　　尽管私人股权投资公司正在中国市场日渐活跃，但也会遇到挑战。美国著名私募股权投资商凯雷在收购徐工时就引起了行业争议。对此Colonna表示，由于目前公司尚未真正投资中国企业，因此不便作出评价。但他强调，Permira公司内部在投资方面也有限定，例如投资一家公司后不得拥有其股权超过10年，这就意味着Permira需要在10年内帮助投资的企业成长，最后上市或者将股权出售给其他收购者。“中国企业界不应该担心将企业出售给外资股权投资公司后，就失去了这个企业，其实有资金进来培育这个企业成长，对于企业的发展是有利的。”Colonna如此认为。