外报：频繁加息彰显中国政府高度重视通胀(图)

　　2007年8月22日，安徽淮北市一位市民手拿即将存入银行的人民币。中国人民银行宣布，自2007年8月22日起上调金融机构人民币存贷款基准利率。金融机构一年期存款基准利率上调0.27%，由现行的3.33%提高到3.60%；一年期贷款基准利率上调0.18%，由现行的6.84%提高到7.02%；其他各档次存贷款基准利率也相应调整。中新社发谢正义 摄

　　中新网8月23日电 中国央行(People"s BankofChina)周二宣布上调存贷款利率﹐这是央行今年以来第四次加息﹐而且距离上一次加息的间隔时间要少于前3次。美国《华尔街日报》中文网近日刊载评论文章称，加息之举凸显通货膨胀和股市飙升两大问题日渐受到中国政府的高度重视﹐与之形成鲜明对比的是﹐其它国家却因为信用危机和担心全球市场崩溃而伤透脑筋。

　　文章称，中国经济仍在朝着今年增长11%以上的方向前进﹐并在越来越不稳定的全球经济中担当起顶梁柱的角色。实际上中国政府现在更关心的是如何解决经济发展过快所带来的问题﹐而不像欧美日等国那样为避免金融寒流而奔走。

　　中国新的加息决定将在周三生效﹐1年期贷款基准利率将由6.84%调升18个基点至7.02%﹐而1年期存款利率的升幅更大些﹐由3.33%调升27个基点至3.60%。央行在宣布加息时表示﹐此举旨在合理调控信贷投放﹐稳定通货膨胀预期。

　　文章指出，中国央行此番表态表明中国政府在对物价上涨的重视程度提高﹐并且这种价格压力正在逐渐传导至其它国家﹐今年6月中国出口价格水平较上年同期上升8.1%。中国的通胀信号一直很隐蔽﹐原因是价格上涨主要集中在食品领域﹐尤以猪肉和鲜蛋为甚﹐而其它消费品价格却无多大起伏。这使得许多分析师被至今仍只有1%左右升幅的“核心”通胀指数所迷惑﹐对大范围的物价上涨不以为然。

　　中国央行在本月初最新公布的货币政策报告中驳斥了这种观点。报告称﹐在分析价格形势时﹐不应只关注剔除食品的核心CPI。若食品价格持续上涨或维持高位﹐会增加居民生活成本增加并诱发高通胀预期﹐可能导致成本推进型通货膨胀。在此次加息中﹐存贷款利率的上调幅度不同﹐央行在今年早些时候的一次加息中也曾采用过类似策略﹐从中可以看出央行担心高通胀正在侵蚀本来就很少的银行存款利息。这种情况已促使人们将存在银行里的钱转投别处。

　　今年上证综合指数上涨80%﹐银行存款大量流入股市对此功不可没。许多分析师都认为当前中国股市的价格水平是难以为继的。而政府当局一直谨慎行事﹐既要让股市降温但又不至于引发全面下跌。

　　办法之一就是让投资者的资金有更多去处。现在投资者可以通过共同基金投资海外股市和债市﹐周一政府还宣布了一项重要的试点计划﹐国内投资者今后将可以不受限制的直接买卖在香港公开上市的证券品种。该决定宣布当天香港恒生指数大涨5.9%﹐周二又继续上涨了0.6%。

　　尽管有了这些新变化﹐但中国国内投资者实际上对海外证券的涉足依然十分有限﹐而海外投资者也基本上无法参与中国国内股市和债市。中国政府对资本流动的管制以及严格控制下的汇率长期以来起到了将国内市场与国际资本市场隔绝开来的作用。这就很好地解释了为何在全球各国央行纷纷放松信贷环境的情况下﹐中国却在收紧信贷。