WTO成员缩小多哈回合农业问题谈判分歧

　　　本报日内瓦电 世界贸易组织(WTO)农业谈判委员会主席福尔克纳21日表示，世贸组织成员就多哈回合中农业问题进行的谈判出现积极迹象，经过最近3周的谈判，成员们缩小了在一些问题上的分歧。

　　在世贸组织当天召开的一次由全体成员参加的非正式会议上，福尔克纳对从9月3日开始的为期3周的谈判进行了总结。

　　他说，经过最近的谈判，代表们已经缩小了一些分歧，并确定了一些需要进行细致谈判的重要领域。鉴于这种情况，他建议代表们休会两周，以便进行总结、反思和内部磋商，使目前的良好势头保持下去。关于农业问题的下一期谈判将于10月8日开始，为期两周。

　　在会后举行的记者会上，福尔克纳还特别提到美国在农业补贴问题上作出的新姿态，认为这有利于谈判取得进展。他说，美国已表示可以接受他在7月份散发的农业问题妥协方案中提出的补贴削减幅度，即把农业补贴总体水平削减到每年130亿美元到164亿美元之间，而此前美国正式表明的立场一直是补贴水平不能低于230亿美元。

　　不过，美国表示，其最新姿态能否真正落实还取决于其他世贸组织成员在谈判中的态度。美国坚持认为欧盟应在农产品进口关税方面、主要发展中成员应在工业品市场准入方面作出进一步妥协。