新疆：中俄边贸持续升温 带动俄语学习热潮

　　新华网乌鲁木齐9月27日专电（记者黄艳、高帆）新疆喀什的维吾尔族小伙买吾兰·艾热提是新疆科信学院今年俄语一年制专修班学生，他说：“虽然一年4500元的学费不便宜，但是我在红其拉甫口岸和喀交会上看到，懂俄语的人可以挣到大把大把的钱，回报丰厚。”

　　“从2003年开始，俄语培训人数几乎是每 年100％的增长率。”新疆科信学院教务主管马强说。

　　据马强介绍，从2003年起，仅科信学院俄语一年制专修班就从一个班增长到2006年的16个班，从最初的34人到现在2000多人。整个新疆的俄语培训市场大体也是这个增速。“俄语培训热的主要原因是中国与俄罗斯等国的贸易发展迅速，带来对俄语人才的大量需求。俄语翻译的待遇目前还比较高，这也刺激了很多人报名学习。”马强说。

　　和买吾兰·艾热提不同的是，俄语培训班上还来了很多东部沿海地区过来的学员。

　　福建莆田的陈嘉腾初中毕业就来到乌鲁木齐学习俄语。他说：“我父亲在俄罗斯做生意，因为语言不通发展受限。要是我懂俄语，以后他就不用请翻译了，所以把我送到这里来学俄语。”

　　在乌鲁木齐长江路文苑俄语培训学校，记者看到很多职场人士利用晚上时间在学俄语。负责人蔡静海说：“我们这个班主要给在职人员开设初级课程，了解商贸俄语的日常用法。根据学员的反映，他们在工作中越来越多地接触到俄语，和俄罗斯人打交道也越来越多，懂一点俄语方便工作。”

　　近年来，中俄边境地方经贸合作日趋活跃。2006年中俄边贸额达70亿美元，同比增长25％。除在经贸领域开展交流合作外，新疆与俄罗斯联邦相关州区友好关系不断密切，双方在科技、文化、旅游、教育、卫生等诸多领域的互利合作也在不断深入发展。