中国上汽将恢复生产英国名爵TF跑车

英国《金融时报》约翰•里德(John Reed)北京报道2008年4月21日 星期一 -->

　　中国最大的本土汽车制造商上海汽车集团股份有限公司（SAIC，简称：上汽）总裁陈虹表示，公司将于今年7月在其英国工厂恢复生产标志性的名爵(MG)TF跑车。

　　
　　陈虹于周日告诉英国《金融时报》，除了计划在长桥工厂恢复名爵跑车的生产之外，上汽还在考虑将其国产自主品牌——荣威(Roewe)汽车出口到欧洲。

　　
　　在塔塔汽车(Tata Motors)最近收购捷豹(Jaguar)和路虎(Land Rover)后，汽车行业将名爵TF跑车的重新推出，视为对亚洲汽车制造商管理欧洲知名高级汽车品牌能力的一次考验。

　　
　　上汽计划本月底在中国开始恢复名爵TF跑车的生产，比其在英国计划恢复生产的日期早3个月。去年，上汽与其规模较小的区域竞争对手南京汽车(Nanjing Automobile)合并。

　　
　　陈虹表示：“我们将努力在7月底投产，并在8月底向市场推出汽车。”

　　
　　名爵在英国有55家汽车经销商，还计划在欧洲销售其跑车。

　　
　　南汽于2005年收购了名爵品牌及其生产资产，并将多数生产资产转移到了南京。上汽则购得名爵部分车型所有权，并将其改名为荣威。

　　
　　上汽与中国最大的两家外资汽车制造商——通用汽车(General Motors)和大众汽车(Volkswagen)——都有合资企业，但上汽希望扩大其自主品牌，以得益于中国蓬勃发展的汽车市场。陈虹表示，公司正在考虑发起对东欧和西欧的出口销售。

　　
　　中国汽车制造商正纷纷努力站稳脚跟，与外国品牌争夺市场份额，在这种背景下，上汽大力宣传其与英国的关系。

　　
　　在本周的北京国际汽车展览会上，上汽的展厅装饰着塔桥、威廉•莎士比亚(William Shakespeare)、一座红色电话亭、一个茶壶和一杯茶的照片。

　　
　　译者/梁艳裳

　　 搜狐证券声明：本频道资讯内容系转引自合作媒体及合作机构，不代表搜狐证券自身观点与立场，建议投资者对此资讯谨慎判断，据此入市，风险自担。