经济增速回落不是经济衰退

　　根据今年7、8月份的零售总额、固定资产投资和进出口数据分析，今年第三季内地经济的增长速度应在10％左右，略低于第二季度的增长速度，或与第二季度的增长速度持平。的确，从季度数据列举来看，内地的经济增长速度逐季回落：去年第一、第二、第三和第四季度分别为11.1％、11.9％、11.5％和11.2％，而今年前三季度分别为10.6％、10.1％和10％左右。

　　如何看待这一经济增长速度回落的局面呢？一些分析员和媒体报道将此描绘成“经济大滑波”，甚至是“经济衰退”。中信嘉华银行高级副总裁、中国业务首席经济、策略师廖群认为，这是不恰当的，甚至是误导性的，不利于公众及投资者准确地把握目前内地的经济形势。应该从更为正面的角度来看待这一局面。

　　从可持续发展的观点来看，即使面对现阶段高速发展的中国经济来说，GDP10％或再低一点的9％-10％之间的速度应该是更为健康的。12％的速度，无疑是经济过热的迹象，造成资源的过度利用、环境的加剧恶化、通胀的不断攀升、生产设备的超负荷运转和人们工作与生活节奏的过快运行等。慢一些的速度将缓和所有这些压力，使得经济发展能够更加从容，进而更加稳定和持久。

　　另外，虽然国际经济恶化是重要的原因之一，今年内地经济增长速度的回落实际在很大程度上是中央政府主动宏观调控的结果，是政府所期望的，是经济增长速度迈向政府调控目标区间的体现。在调控目标基本达到后，适时地放松宏观调控是必要的和明智的。而现在宏观调控已开始放松。