应对经济不景气 台湾双管齐下帮助中小企业脱困

　　全球不景气引发消费市场萧条、出口萎缩，台湾中小企业面临“寒冬”。为此，台湾当局“经济部”日前出台两项因应措施：恢复债权债务协商机制，帮助中小企业延长还贷期限；明年起每年投入2亿元（新台币，下同），协助弱势中小企业转型升级。

　　记者从台“经济部”网站获悉，从明年开始将向弱势中小企业提供短期程、全方位的“即时”技术升级辅导，每个辅导项目的金额大约是25万元，平均3至5个月内可以完成。据悉，一般辅导专案经费补助比例以50％为上限，但由于针对弱势的中小企业，此项技术升级辅导的补助上限为90％。

　　2004年12月停止的债权债务协商机制如今再度启动，只要债权银行二分之一出席，出席的二分之一同意，所有债权银行必须遵守协商纾困决议。据此间《工商时报》报道，目前向台“经济部”中小企业处申请纾困的中小企业有25家，所需金额217亿余元，以电子制造业居多，其余包括金属制造、3Ｃ零售、汽车销售及系统工程业。前来咨询的企业则多达250家，但多数因为担心留下记录，没有提出纾困申请。该处官员表示，预计年底还有更多中小企业可能面临纾困需求。

　　旨在表彰优秀中小企业的“磐石奖”20日下午在台北举行第17届颁奖典礼，表彰12家岛内中小企业和6家海外台商。台湾当局领导人马英九亲自到场，他在致辞中鼓励台湾中小企业积极面对困局，与当局同心、共克时艰。