中海油拟31亿美元购阿根廷Bridas50%股份

　　中国海洋石油公司14日晚宣布，拟以31亿美元的价格收购阿根廷BridasCorporation50%的股份。通过此次交易，中海油的探明储量与平均日产量将分别增加3.18亿桶油当量和4.6万桶油当量，并且将业务拓展至拉丁美洲。

　　此次交易完成后，中海油和阿根廷石油和天然气公司Bridas EnergyHoldings将各持Bridas50%的股权。中海油称，目前Bridas公司在阿根廷、玻利维亚和智利等地从事油气勘探与生产活动，并持有PanAmericanEnergy LLC40%的权益。

　　随着中国经济的迅速发展，国内对石油和天然气的需求急剧上升。自从2008年以来，中国石油和天然气公司用于收购和兼并的费用超过了130亿美元。据联合国估计，中国2010年经济增长速度将达到8.8%，汽车生产和工业方面对燃料的需求将进一步提升。