中海油拟拉美购油企

　　据港媒报道，内地石油企业积极向外拓展，继被指计划收购乌干达石油资产后，中海油公司昨日再发出通告，拟以31亿美元(约240亿港元)现金作价，换取油企BridasEnergyHoldings(BEH)旗下BridasCorporation50％股权，将业务拓展至拉丁美洲。

　　交易完成后，Bridas将成为中海油与BEH的合资公司，两家股东将依据该契据共同就合资公司作出管理决策。

　　中海油指出，双方已于上周五签署了相关交易文件，交易将以内部资金支持完成，惟需先取得政府和监管批准，预计交易将于2010年上半年完成交易。中海油解释，通过是次交易可将业务拓展至拉丁美洲，为公司在拉丁美洲及其它国家的未来发展奠定了基础。

　　日产量料增4.6万桶

　　根据去年统计数据，若按比例计算，预计在交易成交后，公司的探明储量与平均日产量，将分别增加3.18亿桶油当量和4.6万桶油当量。

　　合资公司主要从事油气勘探与生产业务，通过其关联公司(包括在PanAmericanEnergy持有的40％的权益)在阿根廷、玻利维亚和智利境内从事勘探与生产活动。于2009年底，合资公司的探明储量为6.36亿桶油当量，其平均日产量为9.2万桶油当量。