美国《华尔街日报》:中国八月继续增持美债

　　10月21日的《参考消息》刊登文章《中国八月继续增持美债》，原文如下：

　　美国《华尔街日报》10月19日报道 美国财政部18日说，在资金全面流入美国长期资产的背景下，中国在8月份连续第二个月增持美国国债。当月中国持有的美国国债增加217亿美元，达到8684亿美元，继续领先日本成为海外持有美国国债最多的国家。

　　自去年末开始，中国一度逐渐减持美国国债，从而引发人们关于美国最大债权国可能抛弃美元计价资产的担忧。但是此举在一定程度上反映的是对所持资产组合的调整，目的是增持期限较长的美国国债。

　　8月份全部外国投资者净买入美国中期及长期国债总计1171亿美元，而上月的净买入额为300亿美元。日本也是净买入国，其持有的美国国债总额从7月份的8210亿美元增加到8366亿美元。

　　按照较笼统的分类，8月份美国长期证券的净买入额总计1118亿美元(上月为440亿美元)。每月一次的财政部国际资本流动报告(TIC)特别列出期限超过一年的证券的跨国购买情况，其中包括了换股和资产担保证券本金的偿付等非市场交易。而剔除没有发生在公开市场上的交易额，则8月份美国长期证券的净买入额为1287亿美元(上月为612亿美元)，这一数据通常受到市场的密切关注。

　　TIC报告中最有意义的数据———每月国际资本净流动———包括了非市场资金流动、短期证券和银行所持美元的增减等。8月份的国际资本净流入总计为389亿美元，而7月份的数字为633亿美元。

　　金融市场分析师认为，在衡量美国的贸易赤字负担能力方面，财政部提供的每月国际资本流动数据是一个重要但并不精确的指标。上周公布的美国数据显示，随着对中国的贸易逆差达到新高，美国的贸易赤字正在迅速上升。