李东荣：推动实现人民币跨境良性循环

　　日前，中国人民银行行长助理李东荣撰文指出，下一步，人民银行将着重从两方面推进跨境人民币各项工作。

　　具体来看，其一，推动实现人民币跨境良性循环，进一步拓宽人民币跨境流动渠道，协调境内外人民币市场协调发展；其二，推动商业银行提供高质量的跨境人民币金融服务，在符合监管要求和加强风险防范的基础上，鼓励商业银行为企业“走出去”提供“一揽子”的跨境人民币金融服务方案。

　　“开展跨境人民币业务不仅反映了现实跨境经济交易的客观需要，而且能为我国的进出口企业和金融机构带来实实在在的好处。”李东荣在文章中还称，在发展跨境人民币业务的过程中，还存在一些亟待完善的地方，有关政策制定及管理操作还需要不断改进。

　　对于企业而言，跨境人民币业务能为企业提供一个自由选择结算币种的权利，便于进出口企业规避汇率风险，节约汇兑成本，增强价格竞争力。据估算，以人民币结算的交易成本比以外币结算的交易成本平均低2～3个百分点。

　　对于国内金融机构而言，开展跨境人民币业务为金融业“走出去”提供了契机。但与此同时，国内金融机构在提供外币产品和服务上和其他大型跨国金融机构相比尚未建立竞争优势，业务发展也受到国别制约。

　　李东荣认为，伴随着人民币走出去，我国境内的金融机构可以充分发挥自身人民币负债业务体量大、人民币资金清算便利等天然优势，为境外主体和我国“走出去”企业提供更多以人民币计价的金融产品。