花旗中国完成首笔人民币境外放款

　　经济观察网 记者 蓝彬珍

　　近日，上海－花旗银行（中国）有限公司（以下简称“花旗中国“）宣布，完成其第一笔人民币境外放款。

　　据花旗方面表示，该笔境外放款由花旗中国代表一家欧洲食品公司完成，旨在利用其中国业务结余的运营资金，提升集团公司整体财资管理活动的效率。这笔向该公司在新加坡的集团财资中心贷出的贷款，将有效地直接把人民币纳入其公司的全球资金管理货币中。

　　花旗交易服务部（CTS）中国区总经理裴奕根说：“这一新的资金解决方案能够将花旗客户的中国业务与其区域和全球的财资中心连接起来，从而在全球资金使用和分配方面获得更高效率。”

　　裴奕根认为，这一交易也意味着人民币国际化进程的又一重要发展，同时标志着人民币在跨国公司的全球财资管理中发挥日益重要的作用。花旗是人民币国际化进程的积极参与者和推动者。凭借花旗广泛的全球网络和在全球流动性管理的专业与经验，与客户紧密合作，在人民币国际化快速发展的大环境下，提供此类人民币跨境的创新方案助其实现财资管理目标。

　　据悉，中国人民银行于2009年7月启动人民币跨境试点项目，旨在帮助企业节省汇兑成本、提高运营效率，并推动人民币的国际化进程。从2009年开始，花旗中国就协助客户通过跨境使用人民币以优化其财资管理，包括第一笔人民币外商直接投资、第一张中非人民币信用证、第一个人民币跨境再开票中心解决方案、以及为欧洲一家化工公司提供的首个人民币跨境净额结算解决方案。这个方案将该公司在中国的实体纳入其全球的净额结算安排，并以人民币作为结算币种。

　　据悉，2012年，花旗交易服务部拥有平均4,280亿美元存款余额，并管理13.2万亿美元的资产。花旗交易服务部是花旗企业与机构客户业务的一个分支部门，为世界各地的跨国企业，金融机构和公共机构提供综合现金管理、贸易、证券和基金等服务。随着网点遍布超过95个国家和地区，花旗交易服务部为65,000多个客户提供服务。

　　作者：蓝彬珍