周小川：加息面临两难 要保护中小投资者

　　据中央电视台16日报道，中国人民银行行长周小川近日接受采访时表示，央行在加息问题上面临两难选择。

　　在回顾中国资本市场20年发展历程时，周小川强调，证券市场要时时刻刻为实体经济服务，一方面保护中小投资者，不断增强他们的信心，另一方面要为上市公司、为一些准备上市的公司，或者是为发行企业债的公司等实体企业服务。

　　周小川指出，多数央行的政策工具，都存在两难，想使得手里少数几项货币政策的工具，要满足所有不同利益群体的要求，是很困难的。他还拿汇率政策举例称，进口者和出口者对人民币升值的态度是完全相反的。

　　早前在G20首尔峰会上，美国总统奥巴马明确表示，量化宽松政策是由美联储主席伯南克决定，白宫不能直接干预的。有媒体将此解读为伯南克的权力比中国央行行长更大。

　　周小川解释说，各国央行管理的内容和情况都不一样，汇率问题在中国是央行货币政策的一部分，而在美国确实财政部的工作，这是体制的设立问题，不一定涉及到权力。周小川也坦言，自己的工作挺难做，压力比伯南克更大。