蒋洁敏:5年内中石油产能增至4亿吨 50%来自海外

　　中国经济网北京5月18日讯(

王红娟)中国最大的上市石油公司――中国石油(PetroChina Co Ltd，简称中石油)董事长蒋洁敏今天在北京举行的一个新闻发布会上说，到2015年中石油产能将增加到4亿吨，届时将有一半的原油和天然气来自海外开发项目。

　　蒋洁敏在发布会上表示，在加大原油和天然气自采产量的同时，中石油还计划大力推进油气贸易业务。他透露说，2010年中石油通过新加坡、纽约和伦敦三大交易中心完成的油气交易多达2亿吨，价值1000亿美元。他说，预计到2015年这两个数字都将翻倍。

　　蒋洁敏说，作为拓展美洲业务的一部分中石油计划在加勒比海建立原油储藏和装运设施。他说除了中国之外，未来五年，公司的业务重点将放在中亚、中东、非洲、南美和亚太地区。他表示，中石油在中东非洲的业务并没有受到地区政治骚乱的影响。

　　此外，蒋洁敏还透露中国与俄罗斯就原油和天然气出口的谈判已经基本达成共识，但是还有几个关键的问题仍在继续谈判之中。他说，中俄能源合作将给双方带来巨大收益。